En el pantalón, del mismo modo que en la primera y segunda equipación, se encuentra nuevamente el logo en color blanco del patrocinador «AJCC Construcciones». La Guerra Civil descompuso y dejó mucha huella en el equipo ya que los jugadores se habían separado entre los dos bandos. La temporada 2012/13 fue peor que la anterior ya que el Hércules merodeaba generalmente entre los puestos de descenso, lo que a Juan Carlos Mandiá le costó el puesto en la 10.ª jornada.
